+57 1 216-6910 gerenciaceo@mltraductoresasociados.com.co
Interpretación Consecutiva
traduccion consecutiva

Interpretación Consecutiva

El discurso o parte de éste es traducido al idioma objetivo (Target) inmediatamente a intervalos de mayor o menor duración.

Adecuada para reuniones, presentaciones y conferencias donde no sea necesaria una interpretación simultánea. El orador habla y a continuación el intérprete traduce. Este tipo de interpretación tiene como ventaja que no requiere instalación de equipos de traducción para su prestación y como inconveniente que el ritmo de las presentaciones es más lento, haciendo que ésta sea algo menos natural.

La interpretación consecutiva es especialmente apta para grupos reducidos:
• Ruedas de prensa
• Negociaciones diplomáticas
• Reuniones de trabajo
• Presentación de productos o servicios, etc.

Traducción Consecutiva (Inglés, Francés, Alemán,  Italiano,  Portugués y Polaco a Español) en las dos vías.